Noticeboard


New Topic
ก่อนหน้า ถัดไป
หมายเลขกระทู้ [001165] 


You're not alone

Wishing Everyone a Merry Christmas!!!

สวัสดีครับ ผม Than เองครับ ตอนนี้ผมมาเยี่ยมญาติและเพื่อนๆที่ประเทศอังกฤษครับ สัปดาห์นี้ผมอยู่เมือง Bristol ช่วงนี้อากาศหนาว ผู้คนส่วนใหญ่มีน้ำใจเช่นเดิมครับ ยังไงหากท่านใดต้องติดต่อพูดคุยกับผมช่วงนี้ขอให้ติดต่อมาทาง Line ดีกว่านะครับ id คือ 777888222 ครับ addได้เลย
วันนี้เป็นวัน Christmas Eve หรือวันคืนก่อนวันคริสมาสต์ ทุกคนก็คึกคักกันที่นี้ เป็นธรรมเนียมนี้ที่ทุกคนจะยิ้มแย้มทักทายกันเป็นพิเศษ แต่ก็บางคนเขาก็เหงาๆ เศร็าๆ ก็มีครับ และน้่นเองที่อาจเป็นเหตุผลที่บางคนไม่ชอบช่วงเทศกาลนี้ ตัวผมเองจำได้ว่าคริสมาสต์บางปีก็สนุกมาก บางปีก็อารมณ์บ่อจอยเท่าไหร่ โดยเฉพาะปีที่เราสูญเสียอะไรบางอย่างไปครับ อย่างไรก็ตามทุกอย่างก็ผ่านพ้นมาได้ เราก็จะอยู่ด้วยกันต่อไปครับ ในช่วงเทศกาลนี้ผมขอมอบเพลงนี้เป็นกำลังใจให้ทุกคนครับ ยังคงมีกันและกันต่อไปครับ เพลงนี้เก่าแล้วครับ ชื่อ You are not alone แต่งโดย Micheal Jackson ครับ อย่าลืมอ่านและฝึกภาษาอังกฤษการการแปลนี้นะครับ

X Factor Finalists 2009 - You Are Not Alone
https://youtu.be/beeonktpHFM

ขอบคุณสำหรับการติดตาม และแชร์บอกให้กับคนที่คุณรักครับ..

Merry Christmas,

Than x Bristol House xxx
Bristol House School of English
Visit and study English at www.bristolhouse.net
www.facebook.com/ThanEnglishClub/
www.youtube.com/channel/UCqtpB0APy3Iy6ZPScLdjlZg
Call 085-164-6105
Enrich your English at Bristol House - Miracle of Knowledge

#################################
You Are Not Alone
Michael Jackson
#################################
Another day has gone
อีกวันผ่านพ้นไป

I'm still all alone
ฉันยังคงอยู่คนเดียว

How could this be
มันเป็นเช่นนี้ได้ยังไง

You're not here with me
ที่เธอไม่ได้อยู่ที่นี่กับฉัน

You never said goodbye
เธอไม่บอกร่ำลา

Someone tell me why
ใครก็ได้ช่วงบอกฉันที

Did you have to go
เธอจำเป็นต้องไปจริงๆหรอ

And leave my world so cold
แล้วปล่อยให้โลกของฉันหนาวเหน็บขนาดนี้

Everyday I sit and ask myself
ทุกวัน ฉันนั่งลงแล้วถามตัวเอง

How did love slip away
ว่าความรักมันเลือนหายไปได้อย่างไร

Something whispers in my ear and says
มีอะไรบางสิ่งกระซิบข้างหูฉันแล้วบอกว่า

That you are not alone
ว่า เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

For I am here with you
เพราะฉันอยู่ที่นี่กับเธอ

Though you're far away
แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกล

I am here to stay
แต่ฉันก็จะอยู่ที่นี้ตลอดไป

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

for I am here with you
เพราะฉันอยู่ที่นี้กับเธอ

Though we're far apart
แม้เธอจะห่างไกลกัน

You're always in my heart
เธอยังคงอยู่ในหัวใจฉันเสมอ

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

Alone, alone
โดดเดี่ยว

Why, alone
ทำไม, โดดเดี่ยว

Just the other night
คืนก่อนนี้เอง

I thought I heard you cry
ฉันว่าฉันได้ยินเธอร้องไห้

Asking me to come
ถามให้ฉันเข้าไป

And hold you in my arms
แล้วกอดเธอในอ้อมแขนฉัน

I can hear your prayers
ฉันได้ยินคำอธิฐานของเธอ

Your burdens I will bear
ภาระของเธอที่ฉันจะต้องอดทนไว้

But first I need your hand
แต่อันดับแรกฉันขอมือของเธอ

Then forever can begin
แล้วความนิรันดร์ก็จะเริ่มขึ้นได้

Everyday I sit and ask myself
ทุกวันคืนฉันนั่งลงแล้วถามตัวเอง

How did love slip away
ว่าความรักมันเลือนหายไปได้อย่างไร

Something whispers in my ear and says
มีบางสิ่งมากระซิบข้างหูฉันแล้วบอกว่า

That you are not alone
ว่า เธอไม่ได้โดดเดี่ยวเลย

For I am here with you
เพราะฉันอยู่ที่นี่กับเธอ

Though you're far away
แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกล

I am here to stay
แต่ฉันก็จะอยู่ที่นี้ตลอดไป

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

for I am here with you
เพราะฉันอยู่ที่นี้กับเธอ

Though we're far apart
แม้เธอจะห่างไกลกัน

You're always in my heart
เธอยังคงอยู่ในหัวใจฉันเสมอ

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

Whisper three words and I'll come runnin'
เพียงกระซิบ 3 คำนั้น และฉันจะรีบวิ่งไป

And girl you know that I'll be there
และที่รักเธอก็รู้ว่าฉันจะไปหาเธอแน่

I'll be there
ฉันไปหาเธอแน่

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

For I am here with you
เพราะฉันอยู่ที่นี่กับเธอ

Though you're far away
แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกล

I am here to stay
แต่ฉันก็จะอยู่ที่นี้ตลอดไป

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

for I am here with you
เพราะฉันอยู่ที่นี้กับเธอ

Though we're far apart
แม้เธอจะห่างไกลกัน

You're always in my heart
เธอยังคงอยู่ในหัวใจฉันเสมอ

You are not alone
เธอไม่ได้โดดเดี่ยว

You are not alone..
เธอไม่ได้โดดเดี่ยวเลย






รูปประจำตัว admin
ชื่อ : Than x Bristol House xx [admin]
วันเวลาที่เขียน : 29-12-2559 , 08:32:17
ข้อมูลกระทู้ : อ่าน, ตอบ [703, 0] / IP [xxx.xxx.xxx.xxx]
ก่อนหน้า ถัดไป







Forgot Password?   Register  
Bristol House Miracle of Knowledge
บริสตอลเฮ้าส์ ปาฏิหาริย์ของความรู้
English School, Engineering School

Study in On-Campus Courses - Study in Online Courses - Study Thai Langauge - Learn About Our Service - Read and Share Your Thoughts on Noticeboard - Create Your Account - Log in to My Bristol House Panel - Get Your Password If Forgotten - Contact Us
Join Bristol House on Facebook (ThanEnglishClub) - Get Full Access to Our Bristol House Campus - Follow Us on Twitter


 
This is viewed via desktop